Questi termini e condizioni, che possono essere modificati di volta in volta, si applicano a tutti i nostri prodotti e servizi, forniti direttamente da Balkan Beds Ltd. o indirettamente tramite le nostre reti di partner, e che sono resi disponibili tramite il nostro sito Web online, tramite qualsiasi dispositivo mobile, tramite e-mail o telefono. Accedendo, navigando e utilizzando il nostro sito Web o una qualsiasi delle nostre applicazioni tramite qualsiasi piattaforma (di seguito collettivamente denominato "sito Web") e/o completando una prenotazione, riconosci e accetti di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni di seguito (inclusa la nostra politica sulla privacy e sui cookie).
Queste pagine, il contenuto e l'infrastruttura di queste pagine e il servizio di prenotazione online fornito su queste pagine e in tutto il sito Web ("BalkanBeds") sono di proprietà, gestiti e forniti da Balkan Beds Ltd. ("BalkanBeds", "noi", " noi" o "nostro") e sono forniti all'utente in base ai termini e alle condizioni indicati di seguito.

1. Ambito del servizio

Attraverso il nostro sito Web, noi (BalkanBeds e i nostri partner affiliati) forniamo una piattaforma online attraverso la quale tutti i tipi di fornitori di servizi temporanei, attualmente inclusi alloggi (ad esempio hotel, motel, ostelli, bed & breakfast e alloggi/affitti privati, indicati collettivamente come “alberghi” e “noleggi”), ed eventualmente comprensivi di trasporti (“Automobili” e “Crociere”), Servizi Turistici (“Tour” e “Attività”), possono pubblicizzare i propri servizi per la prenotazione, e attraverso i quali i visitatori del sito possono effettuare tali prenotazioni di questi servizi. Effettuando una prenotazione tramite BalkanBeds, entri in un rapporto contrattuale diretto (legalmente vincolante) con Noi e il fornitore del servizio finale. Dal momento in cui effettui la prenotazione, agiamo esclusivamente come intermediari tra te e il fornitore, trasmettendo i dettagli della tua prenotazione al fornitore di servizi pertinente, incluso l'invio di un'e-mail di conferma per e per conto del fornitore di servizi.
Quando si completa una prenotazione su BalkanBeds, le informazioni che divulghiamo si basano sulle informazioni forniteci dai nostri fornitori di servizi (hotel, noleggi, auto, crociere, tour, attività). Pertanto, i fornitori di servizi hanno accesso a un'extranet attraverso la quale sono pienamente responsabili dell'aggiornamento di tutte le tariffe, disponibilità e altre informazioni visualizzate sul nostro sito web. Sebbene utilizzeremo ragionevole competenza e attenzione nell'esecuzione dei nostri servizi, non verificheremo se e non possiamo garantire che tutte le informazioni siano accurate, complete o corrette, né possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali errori (inclusi errori manifesti e tipografici), eventuali interruzioni (dovuto a qualsiasi guasto temporaneo e/o parziale, riparazione, aggiornamento o manutenzione del nostro sito Web o altro), informazioni imprecise, fuorvianti o non veritiere o mancata consegna di informazioni. Ciascun fornitore di alloggi rimane responsabile in ogni momento dell'accuratezza, completezza e correttezza delle informazioni (descrittive) (incluse le tariffe e la disponibilità) visualizzate sul nostro sito web. Il nostro sito Web non costituisce e non deve essere considerato come una raccomandazione o approvazione della qualità, del livello di servizio, della qualifica o della valutazione (a stelle) di qualsiasi alloggio reso disponibile.
I nostri servizi sono disponibili solo per uso personale e non commerciale. Pertanto, non è consentito rivendere, effettuare collegamenti diretti, utilizzare, copiare, monitorare (ad es. spider, scrape), visualizzare, scaricare o riprodurre alcun contenuto o informazione, software, prodotto o servizio disponibile sul nostro sito Web per qualsiasi scopo commerciale o attività o scopo concorrenziale.

2. Privacy e cookie

BalkanBeds rispetta la tua privacy. Si prega di fare riferimento al nostro Politica sulla privacy e sui cookie per maggiori informazioni.

3. Prezzi

I prezzi sul nostro sito sono altamente competitivi. Tutti i prezzi sul sito BalkanBeds sono per annuncio per l'intero soggiorno e sono visualizzati comprensivi di IVA e tutte le altre tasse (soggette a modifiche di tali tasse), se non diversamente indicato sul nostro sito Web o nell'e-mail di conferma.
A volte sono disponibili tariffe più economiche sul nostro sito Web per un soggiorno specifico in una struttura, tuttavia, queste tariffe stabilite dai fornitori di alloggi possono comportare restrizioni e condizioni speciali, ad esempio in relazione alla cancellazione e al rimborso. Si prega di controllare attentamente l'elenco e i dettagli della tariffa per eventuali tali condizioni prima di effettuare la prenotazione.
Errori ed errori evidenti (compresi gli errori di stampa) non sono vincolanti.
Tutte le offerte speciali e le promozioni sono contrassegnate come tali.

4. Conversione di valuta

BalkanBeds accetta ed emette solo pagamenti in euro. Il convertitore di valuta disponibile sul sito Web viene aggiornato una volta ogni 24 ore e deve essere utilizzato solo a scopo informativo. Non dovrebbe essere considerato un tasso di conversione accurato e in tempo reale; le tariffe effettive possono variare in base alle regolari fluttuazioni del mercato e ai tassi di conversione applicati dalla tua banca o istituto finanziario per le transazioni estere effettuate con carte di credito e di debito.
BalkanBeds utilizza il tasso di conversione della valuta di mercato medio senza ulteriori margini aggiunti.

5. Prenotazioni e pagamenti

BalkanBeds offre la possibilità di pagare le prenotazioni (in tutto o in parte e come richiesto dalla politica di pagamento dell'alloggio) tramite PayPal, o tramite carta di credito o debito, tramite pagamento online sicuro (tutto nella misura offerta e supportata da la tua banca). Il pagamento viene elaborato in modo sicuro dalla tua carta PayPal, di credito o di debito a BalkanBeds tramite un processore di pagamento certificato PCI-DSS di terze parti. BalkanBeds utilizza PayPal e Stripe come processori di pagamento.
Per determinate tariffe o offerte speciali, si prega di notare che potrebbe essere addebitato senza alcuna opzione di rimborso al momento della prenotazione e conferma della prenotazione. Si prega di controllare accuratamente i dettagli della camera per eventuali tali condizioni prima di effettuare la prenotazione.
In caso di frode con carta di credito o uso non autorizzato della carta di credito da parte di terzi, la maggior parte delle banche e delle società di carte di credito si assume il rischio e copre tutti gli addebiti derivanti da tale frode o uso improprio, che a volte possono essere soggetti a una franchigia . Nel caso in cui tu, la società della tua carta di credito o la tua banca abbiate identificato una transazione non autorizzata collegata a una prenotazione effettuata sul nostro sito Web, assicurati di segnalare prima questa frode al fornitore della tua carta di credito (in conformità con le sue regole e procedure di segnalazione ) e contattaci immediatamente via e-mail all'indirizzo support@balkanbeds.com. Si prega di indicare "frode con carta di credito" nell'oggetto dell'e-mail e di fornirci la prova dell'addebito (ad es. una copia dell'estratto conto con l'addebito corrispondente e un numero di riferimento della controversia dalla propria banca). BalkanBeds indagherà internamente sul reclamo e fornirà piena collaborazione per assistere il fornitore della tua carta di credito/debito nella rettifica del problema.

6. Pagamenti dell'host

Gli albergatori/fornitori di alloggi che fanno pubblicità sulla piattaforma BalkanBeds hanno la possibilità di essere pagati i loro diritti di prenotazione (al netto di qualsiasi servizio e spese di prenotazione) tramite un bonifico PayPal o tramite bonifico bancario diretto. Tutti i pagamenti vengono effettuati in Euro. Se il conto del destinatario è in una valuta diversa, eventuali conversioni di cambio/valuta saranno gestite dalla banca o dall'istituto finanziario del destinatario tramite i propri tassi di cambio applicati.
BalkanBeds non sarà responsabile per eventuali perdite subite attraverso cambi o commissioni di qualsiasi natura addebitate dalla banca o dall'istituto finanziario del destinatario, per l'amministrazione di una transazione di cambio/conversione di valuta.

7. cancellazioni

Effettuando una prenotazione su BalkanBeds, accetti e accetti la relativa politica di cancellazione e mancata presentazione di tale annuncio, e tutti i termini e le condizioni aggiuntivi del fornitore di alloggi che potrebbero essere applicati alla tua prenotazione o durante il tuo soggiorno, inclusi i servizi resi e/o prodotti offerti dall'albergatore. La politica generale di cancellazione e mancata presentazione di ciascun annuncio è resa disponibile sul nostro sito Web tramite la pagina dell'annuncio corrispondente. Si prega di notare che alcune tariffe o offerte speciali non possono essere cancellate o modificate. Si prega di controllare accuratamente i dettagli della camera per eventuali tali condizioni prima di effettuare la prenotazione. Si prega di notare che una prenotazione che richiede un acconto o un pagamento anticipato (in tutto o in parte) può essere annullata (senza preavviso di inadempienza o avviso) nella misura in cui il relativo importo (restante) non può essere riscosso per intero alla data di pagamento pertinente in in conformità con la relativa politica di pagamento dell'alloggio e della prenotazione. Pagamenti in ritardo, banca errata, dati della carta di debito o di credito, carte di credito/debito non valide o fondi insufficienti sono a tuo rischio e conto e non avrai diritto ad alcun rimborso di qualsiasi importo prepagato (non rimborsabile) a meno che il proprietario dell'alloggio non sia d'accordo o consente diversamente in base alla loro politica di (pre)pagamento e cancellazione.
Se desideri rivedere, modificare o cancellare la tua prenotazione, torna all'e-mail di conferma e segui le istruzioni ivi contenute. Si prega di notare che la cancellazione può essere addebitata in conformità con la politica di cancellazione, (pre)pagamento e no-show del fornitore di alloggi o non avere diritto ad alcun rimborso di qualsiasi importo (pre)pagato. Ti consigliamo di leggere attentamente la politica di cancellazione, (pre)pagamento e mancata presentazione del fornitore di alloggi prima di effettuare la prenotazione e ricordarti di effettuare ulteriori pagamenti in tempo, come potrebbe essere richiesto per la prenotazione in questione.

8. Ulteriore corrispondenza

Completando una prenotazione, accetti di ricevere (i) un'e-mail che potremmo inviarti poco prima della data di arrivo, che ti fornisce informazioni sulla tua destinazione e ti fornisce determinate informazioni e offerte (comprese le offerte di terzi nella misura in cui tu hanno aderito attivamente a queste informazioni) rilevanti per la tua prenotazione e destinazione, e (ii) un'e-mail che potremmo inviarti subito dopo il tuo soggiorno invitandoti a completare il nostro modulo per le recensioni degli ospiti. Si prega di consultare la nostra politica sulla privacy e sui cookie per ulteriori informazioni su come possiamo contattarvi.

9. Classifica e recensioni degli ospiti

L'impostazione predefinita della classifica di hotel e alloggi sul nostro sito Web è "Consigliato" (o qualsiasi dicitura simile) (la "Classifica predefinita"). Per tua comodità, offriamo anche altri modi per classificare il servizio. Si prega di notare che la classifica predefinita viene creata tramite un sistema di classificazione completamente automatizzato (algoritmo) e si basa su più criteri.
La recensione completa dell'ospite può essere (a) caricata sulla pagina delle informazioni della struttura pertinente sul nostro sito Web al solo scopo di informare (futuri) clienti della tua opinione sul servizio (livello) e sulla qualità degli alloggi, e (b) (interamente o in parte) utilizzato e inserito da BalkanBeds a sua esclusiva discrezione (ad es. per marketing, promozione o miglioramento del nostro servizio) sul nostro sito Web o su tali piattaforme di social media, newsletter, promozioni speciali, app o altri canali di proprietà, ospitati, utilizzati o controllati da letti balcanici. Ci riserviamo il diritto di modificare, rifiutare o rimuovere le recensioni a nostra esclusiva discrezione. Il modulo per le recensioni degli ospiti deve essere considerato un sondaggio e non include offerte (ulteriori commerciali), inviti o incentivi di sorta.

10. Politica anti-molestie

BalkanBeds si impegna a garantire che la nostra comunità di utenti, inclusi Ospiti, Host e visitatori della piattaforma, si senta al sicuro e benvenuta in tutti gli aspetti della loro interazione ed esperienza con la nostra organizzazione e i servizi forniti attraverso la nostra piattaforma.

Pertanto, la nostra comunità di utenti accetta di trattarsi reciprocamente con assoluto rispetto e si asterrà da qualsiasi comportamento discriminatorio o molesto rivolto a qualsiasi individuo o gruppo rappresentato sulla piattaforma BalkanBeds. Qualsiasi forma di molestia incluso, ma non limitato a, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, origine nazionale, età, religione, disabilità fisica o mentale, condizione medica, stato civile o qualsiasi altra caratteristica legalmente protetta di un individuo e comporterà un ban permanente dell'account dell'utente.

Tutti gli utenti sono tenuti e tenuti a rispettare questa politica.

11. Attività vietate e sollecitazione

In qualità di Utente della piattaforma BalkanBeds, accetti che non farai, e non assisterai o consentirai ad altri di:

• violare o eludere leggi o regolamenti applicabili, accordi con terze parti, diritti di terze parti o i nostri Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy;
• utilizzare la piattaforma BalkanBeds per scopi commerciali o di altro tipo che non sono espressamente consentiti da questi Termini e condizioni o in un modo che implichi falsamente l'approvazione, la partnership di BalkanBeds o in altro modo fuorvia gli altri sulla tua affiliazione con BalkanBeds;
• copiare, archiviare o altrimenti accedere o utilizzare qualsiasi informazione, comprese le informazioni di identificazione personale su qualsiasi altro Utente, contenute sulla piattaforma BalkanBeds in qualsiasi modo che non sia coerente con la nostra Informativa sulla privacy o questi Termini e condizioni o che violi in altro modo i diritti alla privacy dei nostri Utenti o di terzi;
• utilizzare la piattaforma BalkanBeds in relazione alla distribuzione di messaggi commerciali non richiesti ("spam");
• offrire, in qualità di Host, qualsiasi Alloggio che non possiedi tu stesso o che non hai il permesso di rendere disponibile come proprietà residenziale o di altro tipo attraverso la piattaforma BalkanBeds;
• a meno che BalkanBeds non permetta esplicitamente diversamente, prenota qualsiasi Annuncio se non utilizzerai effettivamente il servizio Host da solo;
• contattare un altro Utente per qualsiasi scopo diverso dal porre una domanda relativa alla propria prenotazione, Annuncio o all'utilizzo della piattaforma BalkanBeds da parte dell'Utente, incluso, ma non limitato a, reclutare o sollecitare in altro modo qualsiasi Utente ad aderire a servizi, applicazioni o siti web, senza il nostro previo consenso scritto;
• utilizzare la piattaforma BalkanBeds per richiedere, effettuare o accettare una prenotazione indipendente dalla piattaforma BalkanBeds, per eludere eventuali Commissioni di servizio o per qualsiasi altro motivo;
• richiedere, accettare o effettuare qualsiasi pagamento per le Commissioni di inserzione al di fuori della piattaforma BalkanBeds. In tal caso, l'utente: (i) accetta tutti i rischi e le responsabilità per tale pagamento e (ii) manleva BalkanBeds da qualsiasi responsabilità per tale pagamento;
• discriminare o molestare chiunque sulla base di genere, orientamento sessuale, razza, etnia, origine nazionale, età, religione, disabilità fisica o mentale, condizione medica, stato civile, o comunque impegnarsi in qualsiasi comportamento violento, dannoso, offensivo o distruttivo ;
• utilizzare, visualizzare, rispecchiare o inquadrare la piattaforma BalkanBeds o qualsiasi singolo elemento all'interno della piattaforma BalkanBeds, il nome di BalkanBeds, qualsiasi marchio, logo o altre informazioni proprietarie BalkanBeds, o il layout e il design di qualsiasi pagina o modulo contenuto in una pagina in BalkanBeds piattaforma, senza il nostro espresso consenso scritto;
• diluire, offuscare o danneggiare in altro modo il marchio BalkanBeds in qualsiasi modo, anche attraverso l'uso non autorizzato dei contenuti, la registrazione e/o l'utilizzo di BalkanBeds o termini derivati ​​in nomi di dominio, nomi commerciali, marchi o altri identificatori di origine, o la registrazione e/o l'utilizzo di nomi di dominio, nomi commerciali , marchi o altri identificatori di origine che imitano da vicino o sono simili in modo confuso a domini, marchi, slogan, campagne promozionali o contenuti correlati di BalkanBeds;
• utilizzare qualsiasi robot, ragno, crawler, raschietto o altri mezzi o processi automatizzati per accedere, raccogliere dati o altri contenuti da o altrimenti interagire con la piattaforma BalkanBeds per qualsiasi scopo;
• evitare, aggirare, rimuovere, disattivare, compromettere, decodificare o tentare in altro modo di eludere qualsiasi misura tecnologica implementata da BalkanBeds o da qualsiasi fornitore di BalkanBeds o da qualsiasi altra terza parte per proteggere la piattaforma BalkanBeds;
• tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare il software utilizzato per fornire la piattaforma BalkanBeds;
• intraprendere qualsiasi azione che danneggi o pregiudichi, o possa danneggiare o pregiudicare le prestazioni o il corretto funzionamento della piattaforma BalkanBeds;
• esportare, riesportare, importare o trasferire l'Applicazione ad eccezione di quanto autorizzato dalla legge del Regno Unito, dalle leggi sul controllo delle esportazioni della giurisdizione dell'utente e da qualsiasi altra legge applicabile; o
• violare o violare i diritti di qualcun altro o altrimenti causare danni a qualcuno.

Riconosci che BalkanBeds non ha alcun obbligo generale di monitorare i contenuti dell'utente né di cercare attivamente fatti o circostanze che indicano attività illegali, ma ha il diritto di rivedere, disabilitare l'accesso o modificare qualsiasi contenuto dell'utente, al fine di (i) operare, proteggere e migliorare la sicurezza della piattaforma BalkanBeds (incluso, a titolo esemplificativo, la prevenzione delle frodi, la valutazione del rischio, le indagini e gli scopi di assistenza ai clienti); (ii) garantire la conformità dell'Utente ai presenti Termini; (iii) rispettare la legge applicabile o l'ordine o il requisito di un tribunale, delle forze dell'ordine o di un'altra agenzia amministrativa o ente governativo; (iv) rispondere ai contenuti dell'Utente che riterrà dannosi o discutibili; o (v) come altrimenti stabilito nei presenti Termini e condizioni. Gli utenti accettano di collaborare e assistere BalkanBeds in buona fede e di fornire a BalkanBeds tali informazioni e intraprendere le azioni che possono essere ragionevolmente richieste da BalkanBeds in relazione a qualsiasi indagine intrapresa da BalkanBeds o da un rappresentante di BalkanBeds riguardo all'uso o abuso del Piattaforma BalkanBeds.
Se ritieni che qualsiasi Utente con cui interagisci, sia online che di persona, agisca o abbia agito in modo inappropriato, incluso ma non limitato a chiunque (i) si impegni in comportamenti offensivi, violenti o sessualmente inappropriati, (ii) sospetti di aver rubato da te, o (iii) si impegna in qualsiasi altra condotta inquietante, dovresti segnalare immediatamente tale persona alle autorità competenti e quindi a BalkanBeds contattandoci con il tuo stazione di polizia e numero di denuncia (se disponibile). Accetti che qualsiasi segnalazione effettuata non ci obbligherà a intraprendere alcuna azione (oltre a quella richiesta dalla legge, se del caso).

12. Clausola di non responsabilita'

Fatte salve le limitazioni stabilite in questi termini e condizioni e nella misura consentita dalla legge, saremo responsabili solo per i danni diretti effettivamente subiti, pagati o sostenuti dall'utente a causa di una mancanza attribuibile ai nostri obblighi in relazione ai nostri servizi, fino a un importo aggregato del costo aggregato della prenotazione come indicato nell'e-mail di conferma (per un evento o per una serie di eventi collegati).
Tuttavia e nella misura consentita dalla legge, né noi né alcuno dei nostri funzionari, direttori, dipendenti, rappresentanti, sussidiarie, società affiliate, distributori, partner affiliati, licenziatari, agenti o altri coinvolti nella creazione, sponsorizzazione, promozione o messa a disposizione in altro modo il sito e i suoi contenuti saranno responsabili per (i) qualsiasi perdita o danno punitivo, speciale, indiretto o consequenziale, qualsiasi perdita di produzione, perdita di profitto, perdita di entrate, perdita di contratto, perdita o danno all'avviamento o alla reputazione, perdita del reclamo, (ii) qualsiasi imprecisione relativa alle informazioni (descrittive) (incluse tariffe, disponibilità e valutazioni) dell'alloggio rese disponibili sul nostro sito Web, (iii) i servizi resi o i prodotti offerti dall'albergatore o altro partner commerciali, (iv) eventuali danni, perdite o costi (diretti, indiretti, consequenziali o punitivi) subiti, sostenuti o pagati dall'utente, in base a, derivanti da o in connessione con l'uso, l'incapacità diutilizzo o ritardo del nostro sito Web, o (v) qualsiasi lesione (personale), morte, danno alla proprietà o altri danni (diretti, indiretti, speciali, consequenziali o punitivi), perdite o costi subiti, sostenuti o pagati dall'utente, dovuti ad atti (legali), errori, violazioni, negligenza (grave), dolo, omissioni, inadempimento, false dichiarazioni, illecito civile o responsabilità oggettiva da parte di o (in tutto o in parte) attribuibile alla struttura ricettiva o a qualsiasi altro nostro partner commerciale (incluso uno qualsiasi dei loro dipendenti, direttori, funzionari, agenti, rappresentanti o società affiliate) i cui prodotti o servizi sono (direttamente o indirettamente) resi disponibili, offerti o promossi su o attraverso il sito Web, inclusi eventuali cancellazioni (parziali), overbooking, sciopero, forzatura maggiore o qualsiasi altro evento al di fuori del nostro controllo.
Sia che la proprietà in cui soggiorni ti addebiti (o ti abbia addebitato) la tua camera, o che stiamo facilitando il pagamento del prezzo della camera, accetti e riconosci che il proprietario della proprietà è in ogni momento responsabile della riscossione, trattenuta, rimessa e pagamento delle tasse applicabili dovute sull'importo totale del prezzo della camera alle autorità fiscali competenti. BalkanBeds non è responsabile per la rimessa, la riscossione, la trattenuta o il pagamento delle relative tasse dovute sul prezzo della camera alle autorità fiscali competenti.

13. Diritti di proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, il software richiesto per i nostri servizi o disponibile o utilizzato dal nostro sito Web e i diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti d'autore) dei contenuti, delle informazioni e del materiale sul nostro sito Web sono di proprietà di Balkan Beds Ltd., dei suoi fornitori o fornitori.
BalkanBeds detiene esclusivamente la proprietà di tutti i diritti, titoli e interessi in e a (tutti i diritti di proprietà intellettuale di) (l'aspetto e l'atmosfera (inclusa l'infrastruttura) del) sito Web su cui è reso disponibile il servizio (comprese le recensioni degli ospiti e i contenuti tradotti) e non sei autorizzato a copiare, raschiare, collegare (iper/deep) a, pubblicare, promuovere, commercializzare, integrare, utilizzare, combinare o altrimenti utilizzare il contenuto (incluse le relative traduzioni e le recensioni degli ospiti) o il nostro marchio senza il nostro espressa autorizzazione scritta. Nella misura in cui utilizzerai (in tutto o in parte) o combini i nostri contenuti (tradotti) (incluse le recensioni degli ospiti) o possiedi in altro modo qualsiasi diritto di proprietà intellettuale nel sito Web o qualsiasi contenuto (tradotto) o recensioni degli ospiti, con la presente assegni, trasferisci e impostare tutti questi diritti di proprietà intellettuale su BalkanBeds. Qualsiasi uso illecito o qualsiasi delle azioni o comportamenti di cui sopra costituirà una violazione materiale dei nostri diritti di proprietà intellettuale (inclusi diritti d'autore e diritti di database).

14. Limitazione di responsabilità

Balkan Beds Ltd. e la responsabilità aggregata del cliente in relazione al presente accordo è limitata alle commissioni totali pagate a Balkan Beds Ltd. per i servizi forniti ai sensi del presente accordo. In nessun caso Balkan Beds Ltd. sarà responsabile per qualsiasi danno speciale, indiretto, consequenziale o incidentale, comunque causato e su qualsiasi teoria di responsabilità derivante in qualsiasi modo dal presente accordo o dai servizi.
Si consiglia agli host di assicurarsi di essere in possesso delle necessarie polizze assicurative (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'assicurazione del proprietario, dell'edificio, della casa e dei contenuti) con il proprio fornitore di assicurazioni preferito, al fine di proteggere quei beni personali che vengono pubblicizzati su BalkanBeds da eventuali, danni indiretti, consequenziali o incidentali subiti a seguito dell'utilizzo della piattaforma BalkanBeds e dei suoi servizi affiliati.

15. Varie

Nella misura consentita dalla legge, questi termini e condizioni e la fornitura dei nostri servizi saranno regolati e interpretati in conformità con la legge e qualsiasi controversia derivante da questi termini e condizioni generali e i nostri servizi saranno sottoposti esclusivamente ai tribunali competenti in il nostro Paese.
La versione originale inglese del Regno Unito di questi termini e condizioni potrebbe essere stata tradotta in altre lingue. La versione tradotta è solo una traduzione di cortesia e d'ufficio e non puoi derivare alcun diritto dalla versione tradotta. In caso di controversia sul contenuto o sull'interpretazione di questi termini e condizioni o incoerenza o discrepanza tra la versione inglese del Regno Unito e qualsiasi altra versione linguistica di questi termini e condizioni, si applicherà la versione in lingua inglese del Regno Unito nella misura consentita dalla legge, prevalere ed essere conclusivi. La versione inglese del Regno Unito è disponibile sul nostro sito Web (selezionando la lingua inglese) o ti sarà inviata su tua richiesta scritta.
Se una qualsiasi disposizione di questi termini e condizioni è o diventa non valida, inapplicabile o non vincolante, rimarrai vincolato da tutte le altre disposizioni del presente documento. In tal caso, tale disposizione non valida sarà comunque applicata nella misura massima consentita dalla legge applicabile e l'utente accetterà almeno di accettare un effetto simile alla disposizione non valida, inapplicabile o non vincolante, dato il contenuto e lo scopo di questi termini e condizioni.

16. Informazioni su BalkanBeds e sui nostri partner di supporto affiliati

La piattaforma di prenotazione di alloggi online è fornita da Balkan Beds Ltd. una società a responsabilità limitata, costituita secondo le leggi del Regno Unito con i suoi uffici amministrativi situati a:

128 City Road
Londra, EC1V 2NX
UK

BalkanBeds è supportato da vari partner di supporto affiliati (i "partner di supporto") a livello internazionale. I partner di supporto forniscono solo un ruolo di supporto interno ae per il beneficio di BalkanBeds. Alcuni partner di supporto designati forniscono servizi di assistenza clienti limitati (solo per telefono). I partner di supporto non hanno siti Web (e non controllano, gestiscono, mantengono o ospitano in alcun modo il sito Web). I partner di supporto non hanno alcun potere o autorità per fornire il servizio, rappresentare BalkanBeds o stipulare alcun contratto in nome, per o per conto di BalkanBeds. Non hai un rapporto (legale o contrattuale) con i partner di supporto. I partner di supporto non operano e non sono autorizzati ad agire come qualsiasi forma di agente di processo o servizio di BalkanBeds. BalkanBeds non accetta né assume alcun domicilio in alcun luogo, località o ufficio nel mondo (anche non presso la sede delle sue società di supporto), diverso dalla sua sede legale.